İş Dünyası ve İnsan Hakları Alanındaki Temel Kaynakların Türkçeye Çevrilmesi
BHRTR tarafından 2025 yılında Avrupa Komşuluk Konseyi (ENC) işbirliği ile yürütülen “Sivil Toplum Aktörlerinin İş Dünyası ve İnsan Hakları Farkındalığının ve Kapasitesinin Güçlendirilmesi” projesi, Alman Tedarik Zincirlerinde Kurumsal Durum Tespiti Yasası (Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz– LkSG) ve Avrupa Birliği Kurumsal Sürdürülebilirlik Durum Tespiti Direktifi (CSDDD) başta olmak üzere, zorunlu insan hakları ve çevresel durum tespiti (Human Right and Environmental Due Diligence – HREDD) mevzuatlarına ilişkin farkındalık yaratılmasını amaçlamaktadır.
Bu kapsamda, şirketlerin insan hakları ve çevre üzerindeki olumsuz etkilerine ilişkin sorumluluklarını düzenleyen LkSG ve CSDDD gibi mevzuatlara ilişkin eğitimler, kaynaklar ve ağlar sağlanmaktadır.
Proje
Sivil Toplum Aktörlerinin İş Dünyası ve İnsan Hakları Farkındalığının ve Kapasitesinin Güçlendirilmesi
Proje kapsamında ayrıca, iş dünyası ve insan hakları alanındaki önemli uluslararası kaynaklardan üç temel rehber BHRTR tarafından Türkçeye çevrilmiştir.